麦盖提县法院驻村工作组成了村民的“太尔吉曼”

当前正值春播时节,为了响应政府环保用地的号召,尤库日喀帕克阿斯提村的农户都采取滴灌的方式给作物提供水源。采取滴管既帮助村民降低陈本,又可以达到节约用水的目的。宏邦节水灌溉公司的员工(汉族)为村里送来了滴灌带,但因为语言沟通不畅,在与村干部的交流中一直未能把修建蓄水池的要点和重点表达清楚,双方急得不知如何是好。

麦盖提县法院驻村工作组成员买合木提买买提得知以后,主动到村委会为双方提供翻译,在买合木提买买提的翻译下,双方就所修蓄水池的深浅、宽窄谈妥,修建蓄水池才正式开始施工。

事后,该院驻村工作组组长塔伊尔艾合买提与村支部书记阿不力米提商量,决定办一个双语学习计划,在加强村干部的双语学习时,在村委会大门口挂起“每天一句话”双语学习小黑板,前来办事的村民和路过、走过都会念一念、学一学,长此以往,不断积累,双语学习就会得到进步。

该村村支书阿不力米提讲道:“以前很多到村里来承包红枣的老板也是因为语言障碍,很难与村民沟通,我们汉语水平不高,在乡里、县里还可以,但走远一点就难了,更别说到省外。这次是工作组的人帮我们当‘太尔吉买克勒西’(翻译),有了驻村工作组的帮助,红枣出售价格很快就谈好了。”

Karlsruher

卡尔斯鲁厄俱乐部成立于1894年。上世纪中叶之前是卡尔斯鲁厄俱乐部的巅峰期。德甲成立之后,卡尔斯鲁厄没过多久就开始没落,但是在1990年代之后再次迎来辉煌。除了卡恩、绍尔和塔纳特之外,前勒沃库森精神领袖诺沃特尼也来自于该队。之后,哈斯勒和布赫瓦尔德等巨星的加盟也给球队注入了强劲的动力。但随着大牌球星纷纷被挖走,卡尔斯鲁厄开始变得一蹶不振。10年前,老牌强队卡尔斯鲁厄输给罗斯托克后降级。10年后的2006-2007赛季德乙联赛倒数第五轮,卡尔斯鲁厄击败罗斯托克,提前四轮晋级德甲,这成了历史回转的一刻。经过10年的磨砺之后,卡尔斯鲁厄众望所归地回到了德甲。相信球队新赛季的目标不仅仅是保级那么简单。

从陌生的“二里沟先生”到相互信任的“自家人”

德国杜伊斯堡DIT货运场站内,工人操作机械搬运中集集团制造的中欧班列集装箱。近年来,中集集团根据中欧班列客户需求,研发制造了一系列“特种集装箱”,实现全品类物品的运输。

“1990年我去上海出差,在外滩,上海市政府官员指着黄浦江对岸说,那里将建成新上海。”西门子集团大中华区首席执行官赫尔曼,在德国慕尼黑向本报记者回忆,“当时谁能想象得到上海的发展会这么快!”

如今,上海已成为西门子除德国以外拥有员工最多的地方。这也是西门子在华发展的缩影——中国已是西门子第二大海外市场。作为改革开放后第一家在中国组建控股公司的国际企业,西门子成为这一重要历史进程的见证者和受益者。

今年8月,西门子同中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司(中集集团)旗下的中集来福士续签战略合作协议,双方将尝试作为联合体进行投标,共同开拓新产业,并以“工业4.0”为依托,探讨智能化转型和智能制造。这成为西门子期待与中国经济、中国合作伙伴共同发展的案例之一。

西门子在中国已广为人知。同样,在大洋彼岸的欧洲,无论是汉堡港口,还是巴黎机场,中集集团的“CIMC”标识也随处可见。这家创立于深圳蛇口、与改革开放几乎同龄的企业,从一个小渔村萌芽,通过引进资本和技术,在国际合作中不断成长为参天大树,在德国乃至全球行业内大名鼎鼎。

中国40年的改革开放,深刻地影响了中德企业的发展。他们不断发展壮大和彼此深入合作的故事,也为中国改革开放的成就增添了翔实的注脚。

这一年12月3日,西门子创始人的曾孙、时任公司监事会主席的彼得·冯·西门子来到上海,为首次举办的“西门子公司电子和电气技术展览会”剪彩开幕,近4万人参观了这一展览。

15天后的12月18日,十一届三中全会在北京开幕。中国改革开放自此拉开大幕。率先感知“春江水暖”的西门子在1979年初与中国机械工业部签署谅解备忘录,并为刚刚开工的宝山钢铁厂提供冷轧自动化设备,从此开启了在华飞速发展的40年。

1981年,西门子正式落户中国。33岁的不来梅人贝殷思从香港来到北京,出任西门子驻中国代表,在西单民族饭店的一间客房里开启了业务。

多年后成为西门子中国区总裁的他回忆说,那时,他每天早晨都骑着自行车,前往位于二里沟的对外贸易经济合作部谈判大楼,查询寄给西门子的信件。大多数信件都是中国各地对商品的咨询。代表处会把这些需求用电传机发到香港分公司或德国总部,再由他们提供商品目录和报价。

由于对二里沟不太熟悉,当时德国总部误以为这是个人名,在电文中出现了“DearMr.EarlyGo(亲爱的二里沟先生)”这样的有趣字眼。

实行改革开放的中国迸发出惊人的成长力。西门子在第一年就实现了5000万德国马克的销售收入。3年后,这个数字增至1.5亿马克。西门子的业务量快速增长,文件多到只能堆在民族饭店房间的浴缸里。

同年,时任西门子全球总裁的卡斯克访华,他在和中方人士会见时说,他的梦想是在中国可以卖出人均1马克的产品——总量大致相当于今天的4.5亿欧元。

现实早已超越卡斯克的梦想:根据西门子前不久发布的最新财报,2018财年西门子在华销售收入逾81亿欧元,比上一年增长12%。

如今,西门子为超过16.7万家中国工业企业提供技术支持,参与中国18条高压直流输电线条地铁线路使用西门子信号系统,超过45%的中国火力发电厂采用西门子高效透平技术。在中国,每天还有650余人通过西门子医疗设备接受心脏手术。

不仅如此,从宝山钢铁到三峡工程,从南水北调到西气东输,中国一系列重大工程项目都有西门子的身影。赫尔曼说:“西门子所经历的中国改革开放40年,是我们书写与中国情谊的40年,是与中国的合作伙伴一道推进中国工业电气化、自动化和数字化进程的40年。”

在他看来,中国进入新时代,进一步深化改革、扩大开放,意味着更多的创新、创造和建设。在“互联网+”、数字化制造、新能源汽车等领域,德中之间有巨大的合作前景。中国发出“将改革进行到底”“中国开放的大门永远不会关闭,只会越开越大”的声音,这让他倍受鼓舞。“我们非常支持改革开放。我们希望向其他跨国企业和国家宣告:持续参与中国改革开放进程,这非常值得。”

众多德国企业显示出信心。一个明显的信号是,从去年至今,大众、戴姆勒、宝马、巴斯夫等企业,纷纷宣布了在华增资计划,总金额超过200亿欧元。

如果说西门子的40年,是不断扎根中国的40年,那么对中集集团来说,这40年则是大步走向世界的40年。

今年11月,纽伦堡国际酿酒及饮料业展览会举行,这是这一行业最重要的专业展会之一。

主会场的中心是德国酿造装备领军企业吉曼公司,青岛啤酒在1903年建厂时的设备便由吉曼提供。在展台入口处,与吉曼标识同时出现的是中集集团的缩写“CIMC”——2012年,中集集团旗下的中集安瑞科全资收购了吉曼。

当时,拥有160多年历史的吉曼正因经营不善濒临破产。中集集团接手之后,一年多就扭亏为盈。中集集团如今是全球啤酒酿造工程装备和工程总包服务的三大供应商之一,占有超过30%的全球市场份额。很难想象,中集集团从进入行业到全球三强,用了不到10年时间。事实上,在中集集团的集装箱制造、半挂车设备、天然气储运装备、空港登机桥等领域,这样的故事也在不断上演。

1979年1月,当西门子与中国签订备忘录时,在广东省宝安县,中国第一个对外开放的工业区——蛇口工业区正式成立。第二年,与丹麦宝隆洋行合资的中集集团在这里诞生,主营集装箱制造。首任董事长是获颁改革先锋奖章的原蛇口工业区管委会主任袁庚。

当时还是公社建制的蛇口,所有工业基础不过一个农机修理站。中集集团面对的是前所未有的挑战:刚投产时每天生产不到8个集装箱,一度濒临倒闭,雇员只剩59人。

然而,中集集团从创立之初便以合资形式进行合作,以开放理念对接国际市场,这为其全球化经营打下基础。随着改革开放的深入,中集集团致力于将先进技术与中国制造和市场结合,公司业务和实力迅速壮大。比如,2008年对德国TGE气体工程公司的收购,令中集集团天然气接收储运业务能力大幅提升;2013年对德国百年消防车企业齐格勒的收购,则将空港装备业务带入了高端领域。

吉曼首席执行官布林克对本报记者说,被中集集团收购后的吉曼不但迅速打开了中国市场,同时中集集团的全球化运营优势也给吉曼带来了更好的国际视野和发展机遇。他说,现在中国企业与他们是相互熟悉和信任的“自家人”。

据了解,吉曼与中集安瑞科旗下的荷兰和英国相关企业联合互补,成为中集集团食品装备板块的中坚力量,先后拿下了嘉士伯、百威等行业巨头的订单,并占据了中国约40%的市场。

中集安瑞科总经理杨晓虎对本报记者表示,中集集团在收购当地企业后,除了吸取先进的技术和管理经验外,也注重为当地企业赋能,比如使当地企业具备更好的融资能力、更好的采购资源、更好的全球人才、更全球化的视野、更加人文化的关怀,以及更好的生产流程和技术改造。用中集集团总裁助理秦钢的话说:“这是过去中国企业不敢想象的,我们竟然推动了发达国家企业的全球化。”

如今,中集集团在海外一共运营着30多家实体企业,海外员工约7000人,海外收入占总营收的60%。作为中国企业不断走向海外、开展互利合作的一员,中集集团在全球产业分工体系中发挥更加重要作用,扮演着更加多元的角色。

西门子和中集集团,两个因中国改革开放而取得巨大成功的企业,在新时代携手同行。

【到帮扶一线 向文秀学习】柳城县西部计划志愿者到融水县投身乡村振兴实践锻炼周记(二)

原标题:【到帮扶一线 向文秀学习】柳城县西部计划志愿者到融水县投身乡村振兴实践锻炼周记(二)

我服务于融水苗族自治县安陲乡大田村,坐落在元宝山东部山脚下的大田村,环境优美、产业多样、村民淳朴和谐。近年来,大田村充分利用得天独厚的自然资源,通过积极探索发展特色产业、开发旅游资源,进一步巩固脱贫攻坚成果与乡村振兴有效衔接,如今村面貌焕然一新,农民生产生活条件得到有效改善。通过此次实践锻炼活动,真真正正做到了到基层为脱贫户做实事。下一步,我将继续传承文秀品质,扎根乡村一线,努力学习,锤炼本领,尽己所能,服务群众,为乡村振兴贡献青春和智慧

来到安太乡尧良村已经有一周的时间了,各方面已经慢慢适应。驻村一周,开展工作最大的困难就是语言沟通,尧良村户大多数都是老人留守在家中,很大一部分是讲当地方言。对桂柳话和苗语算是第一次接触,但我也有在平时的交流中跟村干部和村民学习方言,从刚来听不懂,到现在能听懂部分桂柳话,也会讲几句苗语。能来的尧良村当志愿者是一次宝贵的锻炼机会,每一次的入户走访都让我对村民的情况有了进一步的了解。只有走过基层才能更了解群众的所需所想所求,我希望有一天我能真正帮助他们。

已经下乡一周,村里风景美如画。走访入户时,我在与村民的沟通交流中感受到了他们的热情好客。同时,发现当地主要存在的以下问题,一是多数脱贫户出现了田荒,缺乏劳动力耕种;二是当地人对教育不重视,村里的大学生很少;三是单身男青年较多,三四十岁未婚男青年占比很高;四是空巢老人越来越多,他们的孩子大多外出务工,需要予以帮助。这些问题都是需要当地政府关注和待解决的。当地村民的主要的收入来源是外出务工和种八角,但我发现当地人种的西瓜汁多甘甜口感极佳,如果能把西瓜这个产业发展起来的话也能带来一笔可观的收入,只是当地没有找到可大量销售西瓜的渠道,村里也没有形成种植西瓜的规模,大家只是种了自己吃。总之,在这一周里,看见了乡村的美丽,也遇见了人间的善意。

驻村工作记录:熟悉所驻村的基本地形,熟悉工作环境,熟悉材料;协助村委开展村民职业技能培训课程(茶艺培训);审核广西巩固脱贫成果帮扶手册,登录广西防反贫APP对照信息,做到“一户一卡一册”信息一致;协助进行入户走访工作并拍照记录,了解脱贫户最近的基本情况,确定脱贫户已享受应享受的政策福利,同时对于出现重大生活变故的脱贫户,了解该重大变故对其生活的影响,为脱贫户提供可以享受的福利政策。

驻村工作感受:培秀村风景秀丽,民风淳朴,是一座景色宜人的风情苗寨。初到培秀村,恰巧赶上八一建军节培秀村慰问晚宴,在乡镇政府工作人员的带领下,我感受到了苗家人民庆祝节日的热情。入乡随俗,我参与了苗寨独有的“喊酒”活动,体验了苗族的文化,品尝了苗族的特色美食。培秀居民热情好客,在与进行入户走访工作时,被走访的村民们都会拿出自己家的东西来招待我们,如果走访时间快到饭点了,村民们还会热情邀请我们留下来吃饭。培秀村民民风淳朴,能够积极配合村委工作,同时也积极参与培秀村的组织建设工作。

从8月1日我来到安陲乡大田村进行“到帮扶一线,向文秀学习”乡村振兴志愿服务行动已经一周了。一周以来,我积极进村入户了解脱贫现状,与在家老人交谈了解村情民意,在乡间巷陌感受苗风苗俗。清澈的山泉、蜿蜒连绵的群山、熏黑的木楼、佝偻的背影都给我留下深刻的感受。给我感触最深的是临崖依山的梯田,一块块水田悬在崖边,进出只有陡峭狭窄的山路,开荒之初,是谁人开山?每想及此,不得不佩服山民的辛勤坚韧。这种吃苦耐劳、坚韧不拔的精神,或许正是来这学习的对象之一。

在融水安陲乡吉曼村的驻村感受:来到吉曼已经一星期了,回首第一天刚来,这里的山路十八弯,弯弯绕绕的到达了吉曼村村委。把自己安顿好之后,见过了村委的各位工作队员。他们非常热情与淳朴,氛围超级好,相处起来十分舒服。村委的干部也对我们未来的一个月工作提出了一些期许,让我感受到他们有在好好引导和帮助我们学习。我在这里遇到的每一个人,我都觉得是我的幸运,能有此次驻村工作经历,我真的很感谢这个机会,让我体验了这里苗族的特色风土人情,如果驻村时间能长点就更好了。其次,驻村工作很忙碌,我往往能看到驻村工作队员很晚还在电脑前工作。我们日常要去帮扶户家里走访,了解家庭生活情况以及进行政策宣传。遍访入户其实也蛮辛苦的。希望在一个月的时间里我能收获更多,尽自己的能力为吉曼村做一些奉献。

博湖“片警”:有事群里说困难快速帮

中新网新疆新闻10月8日电(刘伸)“大家好,我是博湖县公安局城镇派出所银湖警务室警长陈文涛,有什么事大家可以在群里反映,也可以直接联系我,我一定尽力为大家解决。”陈文涛每天都会将群众反映在警民微信群里的意见和问题记录在笔记本上,分类标记,挨个解决。

“小陈警官,我总接到陌生电线’开头的,该怎么办?”10月5日,居民王奶奶打电话向陈文涛求助。

“您别急,我给您打视频电话,教您操作。”视频通话中,陈文涛耐心教老人打开拦截功能,解决了王奶奶的烦心事。

在警民微信群中,银湖警务室的民辅警既当“服务员”又当“宣传员”,耐心解答群众提出的疑问,不断变换宣传视角,促进警民间的良性互动。

陈文涛通过视频通话的方式,教辖区居民使用“国家反诈中心”APP。通讯员 赛尔吉曼摄

“你好,陈警官,我想咨询一下,给新生儿上户口需要准备哪些资料?”近日,一居民在警民微信群里@陈文涛咨询。

“你需要提供户口簿、出生证、结婚证及身份证……”回答完后,陈文涛又给这名居民打去电话:“网上就能办理新生儿户口申报登记业务,你微信搜索‘新疆公安微警务’小程序,我教你操作。”

有事群里说,困难快速帮。平日里,辖区居民的“急愁难盼”问题都能在警民微信群里快速得到回复。